РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ПРЕДУСТАНОВКА

ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ SNAP

Snap разработан для использования дома и в общественных местах. Высокотехнологичные параметры устройства ощутимо улучшают любое помещение, в котором оно установлено. Устройство рекомендовано для (и не только):

любых этажей, включая чердачные и отделанные цокольные помещения
кухня
ванная
гостиная
спальня
рабочий кабинет

Для работы устройство Snap должно иметь возможность отвода воздуха за пределы помещения. Это обеспечивается посредством отверстия в стене дома диаметром 120 мм. Также устройство должно быть

КАК ПОДГОТОВИТЬСЯ К УСТАНОВКЕ SNAP

Компоненты Snap

Стекло
Декоративная крышка
Задняя часть устройства
Рамка
Зажим кабеля
Заглушка отверстия для кабеля в рамке

Что необходимо для установки

Отверстие в стене диаметром 120 мм
Электрическая сеть
Дрель
Винты и крепеж
Отвертка
Нож для резки картона

Перед установкой Snap убедитесь в том, что у вас уже имеется необходимое отверстие в стене диаметром 120 мм, доступ к электросети, дрель, винты, крепеж, отвертка и нож для резки картона.
Винты нужны для крепления Snap к стене. Они поставляются в комплекте с устройством.

УСТАНОВКА

Snap может быть установлен со скрытой или открытой прокладкой силового кабеля.
Выберите наиболее подходящий для вас способ установки.

Скрытая прокладка силового кабеля процедура установки Открытая прокладка силового кабеля процедура установки -

НАСТРОЙКА

ЗАВОДСКАЯ НАСТРОЙКА

После первого подключения к электросети Snap запускает процесс установки ПО, на что указывает включение центральных светодиодов и светодиодного кольца.
Когда установочные процедуры завершены, Snap готов к последующему этапу настройки.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ SNAP К ПУЛЬТУ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. ПЕРЕКЛЮЧИТЕ SNAP В РЕЖИМ ПРИЕМА СИГНАЛА С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

При первом включении Snap выполняет автоматический поиск сигнала в течение 5 минут.
Когда Snap готов подключиться к пульту, его светодиодное кольцо становится оранжевым.

Прием сигнала пульта дистанционного управления: центральный логотип отключен, светодиодное кольцо имеет оранжевый цвет.

Если прошло 5 минут, а вы все еще не смогли подключиться к Snap или вы желаете отложить процедуру подключения пульта дистанционного управления, можно активировать режим приема сигнала позднее одним из двух способов:

быстро нажав (в течение 1 с) кнопку перезагрузки, расположенную на устройстве под стеклом
либо в разделе «Перезагрузка» приложения, в который можно перейти следующим образом:
Главная -> Меню для одного Snap -> Настройки -> Перезагрузить Snap -> Соединение с вытяжкой и пультом дистанционного управления -> Перезагрузка дистанционного управления

ВНИМАНИЕ!
В случае если пульт был подключен ранее, оба пути (а и б) подразумевают сброс всех предыдущих подключений.

2. ЗАВЕРШЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Для того, чтобы завершить процесс подключения пульта дистанционного управления, нажмите указанную комбинацию кнопок: DIMMER + RGB - долгое нажатие (в течение более 1 с).

Расположение кнопок DIMMER и RGB на пульте управления.

Успешное подключение подтверждается изменением цвета светодиодного кольца на зеленый и двумя звуковыми сигналами.

Успешное соединение с пультом дистанционного управления: центральный логотип отключен, светодиодное кольцо зеленого цвета.

После нескольких секунд Snap переходит в режим ожидания, светодиодное кольцо отключается, а центральный светодиод становится белым.
ВНИМАНИЕ!
Если никаких функций не было активировано, Snap возвращается в режим ожидания или к выполнению ранее выбранной функции. Для соединения с пультом управления Snap необходимо перевести в режим приема при помощи кнопок управления на устройстве или через Приложение.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ БОЛЕЕ ОДНОГО ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ SNAP

Если вы желаете добавить новые пульты дистанционного управления, используйте тот, что уже подключен, нажмите кнопки в следующей последовательности: ON/OFF + DIMMER (ВКЛ/ВЫКЛ + ДИММЕР) - долгое нажатие (в течение более 1 с). Это переведет Snap в режим соединения с новым пультом дистанционного управления.
Светодиодное кольцо загорается оранжевым цветом с несколькими зелеными огоньками, их количество соответствует числу уже уже подключенных пультов управления.
Для завершения подключения и настройки пультов управления следуйте инструкциям в пункте 2.

Successful connection of other remote controls: central logo is off, luminous ring is orange, with many single green leds.

НАСТРОЙКА ПРИЛОЖЕНИЯ SNAP И ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ОБЛАКУ

Перед началом процедуры настройки рекомендуется:

Получите SSDI и пароль к Wi-Fi, если вы желаете подключить Snap указанным способом.
У вас также должен быть адрес электронной почты, на который придет код подтверждения для входа в учетную запись.

В связи с этим необходимо осуществить следующие шаги:

1. ЗАГРУЗИТЬ ПРИЛОЖЕНИЕ

Установите приложение (Snap, Air quality Balancer) на ваш смартфон или планшет. Найдите Приложение Snap в PLAY STORE (для систем Android) или в APP STORE (для iOS).
Или пройдите по ссылке:

2. СОЗДАТЬ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ

После открытия Приложения следуйте пошаговой инструкции для регистрации и создания учетной записи.
Вы должны ввести имя, фамилию, адрес электронной почты и пароль (не менее 8 символов, содержащий, по меньшей мере, одну заглавную букву, одну прописную и как минимум одну цифру). Например: Rossi2015).
После окончания регистрации вам будет отправлено сообщение на указанный электронный адрес с кодом подтверждения, который вы должны будете ввести в Приложении.
Если такое сообщение вы не видите у себя на почте, проверьте папку спам. Также есть возможность пройти регистрацию через Facebook.

После завершения регистрации, решите, как вы желаете использовать Snap:

Модель с Wi-Fi: возможна одна конфигурация

connection through Wi-Fi

Wi-Fi + SIM Model: two possible configurations, choose between:

Wi-Fi connection
SIM DATA connection

WARNING! Never close the App from now on

3. ПЕРЕВЕДИТЕ SNAP НА ЭТАП УСТАНОВЛЕНИЯ ПРЯМОГО СОЕДИНЕНИЯ СО СМАРТФОНОМ ИЛИ ПЛАНШЕТОМ

Вы можете активировать прямое соединение двумя способами:

Нажав кнопку перезагрузки под стеклом Snap и удерживая ее длительное время (более 5 с пока не услышите звуковой сигнал и не увидите световой сигнал, описанный ниже).
С пульта управления, нажав следующую комбинацию кнопок: ON/OFF + RGB (ВКЛ/ВЫКЛ + RGB) – длительное нажатие (более 1 с).

Успешная установка прямого соединения Snap подтверждается вращением на кольце светящейся оранжевой точки по часовой стрелке.

Ожидание прямого подключения к смартфону или планшету: центральный логотип отключен, на светодиодном кольце горит оранжевая точка.

ВНИМАНИЕ! После того как Snap переведен в фазу приема сигнала, в течение следующих 20 минут он находится в режиме ожидания команды. В это время нажатие любой кнопки на дистанционном пульте управления прерывает режим ожидания и возвращает Snap к выполнению ранее выбранной функции.

4. ЗАВЕРШЕНИЕ УСТАНОВКИ ПРЯМОГО СОЕДИНЕНИЯ SNAP СО СМАРТФОНОМ ИЛИ ПЛАНШЕТОМ

Для того, чтобы настроить прямое соединение, активируйте на своем смартфоне или планшете сеть Wi-Fi и войдите в сеть: SNAP_XXXX.
Светящаяся красная точка станет зеленой, а успешное подключение будет подтверждено двумя звуковыми сигналами.

Успешное прямое подключение к смартфону или планшету: центральный логотип отключен, зеленая точка горит на светодиодном кольце.

5. ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ОБЛАЧНОМУ СЕРВЕРУ

Теперь Snap готов к подключению к облаку.
Следуйте процедуре А, если вы выбрали подключение по сети Wi-Fi.
Follow procedure B if you have chosen connection via SIM DATA.

A. Подключение через Wi-Fi
Вернитесь в интерфейс приложения и следуйте указаниям для настройки вашего Snap. Необходимо ввести:

Ваш SSID и пароль к сети.
Имя, которое будет присвоено Snap.
Данная информация требуется для оптимизации работы Snap.

B. Connection via SIM DATA
Вернитесь в интерфейс приложения и следуйте указаниям для настройки вашего Snap. Необходимо ввести:

Имя, которое будет присвоено Snap.
Данная информация требуется для оптимизации работы Snap.

Для завершения подключения Snap к облаку выберите «Отправить» в приложении.
Следуйте инструкциям приложения по завершению процедуры и подождите 90 секунд.
Светящаяся точка продолжает гореть зеленым, внизу появится светящаяся область, которая меняет цвета в спектре от оранжевого до зеленого, что подтверждает успешное подключение.
Для подтверждения того, что процедура подключения прошла успешно, светодиодное кольцо окрашивается в зеленый цвет и раздается два звуковых сигнала.

Ожидание сигнала подключения: центральный логотип отключен, горит зеленая точка на светодиодном кольце, внизу подсвечена оранжево-зеленая область.

Если подключения не произошло, светодиодное кольцо становится красным и раздается один звуковой сигнал. Чтобы повторить процедуру, следуйте инструкциям в приложении.

Успешная установка соединения: центральный логотип отключен, светодиодное кольцо зеленого цвета.
Проблема с подключением к облаку: центральный логотип отключен, светодиодное кольцо красного цвета.

СВЯЗЬ SNAP - КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА

Благодаря интегрированной функции связи, определенные модели кухонных вытяжек Elica Sense могут активировать Snap, если уровни дыма или запаха превышают возможности вытяжки, и она не справляется с фильтрацией.
Перед установкой соединения убедитесь в том, что вытяжка находится в режиме ожидания, а не в режиме работы.

1. УСТАНОВИТЕ SNAP В РЕЖИМ ПРИЕМА СИГНАЛА ОТ ВЫТЯЖКИ

Нажав дважды кнопку перезагрузки под стеклом Snap.
Через приложение, раздел «Перезагрузка Snap», в который можно перейти следующий образом:
Главная -> Меню для одного Snap -> Настройки -> Перезагрузить Snap -> Вытяжка и Пульт дистанционного управления -> Перезагрузка вытяжки
Через пульт управления: нажав указанную комбинацию кнопок: ON/OFF + DRY (ВКЛ/ВЫКЛ + DRY) - долгое нажатие (более 1 с).

Успешный перевод Snap в режим приема сигнала подтверждается тем, что светодиодное кольцо становится оранжевым, а два его контура начинают вращаться.

Прием сигнала вытяжки: центральный логотип отключен, светодиодное кольцо оранжевого цвета.

ВНИМАНИЕ! Режим ожидания сигнала длится 3 минуты. Нажатие любой кнопки на пульте управления прерывает режим ожидания.

2. ЗАВЕРШЕНИЕ УСТАНОВКИ СОЕДИНЕНИЯ МЕЖДУ SNAP И ВЫТЯЖКОЙ

Для завершения процесса соединения устройств просто переведите вытяжку в сенсорный режим (больше информации вы найдете в буклете с инструкциями по вашей вытяжке Elica), и Snap автоматически к ней подключится.
Успешное подключение подтверждается изменением цвета светодиодного кольца на зеленый, с двумя вращающимися контурами, а Snap дает два звуковых сигнала.

Успешное соединение с вытяжкой: центральный логотип отключен, светодиодное кольцо зеленого цвета.

После нескольких секунд Snap автоматически переходит в режим установки соединения. Центральный светодиод становится оранжевым.

Функция установки соединения с вытяжкой: центральный логотип оранжевого цвета.

ВНИМАНИЕ! Если ни одна функция не выбрана, Snap переходит к режиму/функции, выбранным ранее. Для отключения вытяжки установите Snap в режим установки соединения и не активируйте другие функции.