Cookie (süti) Politika
Jelen tájékoztató azoknak szól, akik a weboldalt böngészik (a továbbiakban: "Webhely"), mely a a 2016/679 sz. (EU) szabályzat (a továbbiakban: "GDPR") 13. cikke és a 196/2003 sz. ("Adatvédelmi szabályzat") törvényerejű rendelet 122. cikke alapján kerül kiadásra, (a továbbiakban: “Adatvédelmi rendelet”), továbbá az Adatvédelmi Biztos 2014. Május 8-án kiadott intézkedésének, “A sütik használatára vonatkozó tájékoztatásra és a hozzájárulás megszerzésére vonatkozó egyszerűsített eljárások meghatározása” megfelelően, melyet kiegészit a 2021. Június 10-i “Irányelvek a sütik és egyéb nyomkövető eszközök használatához" intézkedés (a továbbiakban: “Intézkedés”).
1. Az adatkezelő személyazonossága és elérhetőségei
Az adatkezelő az Elica SpA, székhelye: Via Ermanno Casoli n. 2 - 60044 Fabriano (AN) - Olaszország, Adóazonositó és Cégregisztrációs szám AN 00096570429, telefon +39 0732 610 1, fax +39 0732 610 249, e-mail: elicaspa@sicurezzapostale.it (a továbbiakban: "Adatkezelő").
2. Adatvédelmi tisztviselő (DPO)
Az adatvédelmi felelős az alábbi e-mail címen érhető el: dpo@elica.com
3. A feldolgozott adatok típusai
Az oldal sütiket használ.
Mik azok a sütik
A cookie-k (vagy sütik) kis szöveges fájlok, amelyeket a felhasználó által meglátogatott webszerver küld el a felhasználó eszközének (általában a böngészőnek) segitségével, amikor az utóbbi egy adott oldalt adattárolás és információ továbbítása céljából látogat meg. Ezeket azért tároljuk, hogy a következő látogatás alkalmával felismerjük az eszközt. Valójában minden további látogatáskor a sütik visszaküldésre kerülnek a felhasználó eszközéről a weboldalra.
Az egyes sütik általában tartalmazzák annak a szervernek a nevét, ahonnan a sütit küldték, valamint a lejárati dátumot és egy számot, mely általában a számítógép által egy véletlenszerűen generált egyedi azonositószám.
Első és harmadik féltől származó sütik
A sütiket nem csak a felhasználó által meglátogatott oldal üzemeltetője telepítheti (első féltől származó sütik), hanem egy másik webhely is, amely az első oldalon keresztül telepíti azokat (harmadik féltől származó sütik), és képes felismerni azokat. Ez azért történik, mert a meglátogatott webhelyen lehetnek olyan elemek (képek, térképek, hangok, hivatkozások más tartományok weboldalaira stb.), amelyek nem a meglátogatott webhely szerverein találhatók.
Technikai, elemző és profilkészítő sütik
A felhasználási cél alapján a sütiket két különböző csoportba soroljuk: vannak technikai és profilozó sütik.
A technikai sütiket kizárólag a következők céljából telepitik: "elektronikus hírközlő hálózaton keresztül történő kommunikáció továbbítása, vagy az előfizető vagy felhasználó által kifejezetten kért információs társadalommal összefüggő szolgáltatás szolgáltatója által az ilyen szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges mértékben"(lásd 122. cikk, 1. bekezdés, Adatvédelmi szabályzat). Általában arra szolgálnak, hogy segitsék a hatékony navigációt az oldalak között, tárolják a felhasználói beállításokat, illetve információkat tároljanak bizonyos felhasználói konfigurációkra vonatkozóan, azonositsák a felhasználókat stb.
A technikai sütik navigációs sütikre oszthatók, amelyek a normál navigációhoz és a weboldal használatához hasznos adatok rögzítésére szolgálnak a felhasználó számítógépén (lehetővé téve például a kívánt oldalméret megjegyezését egy listában), valamint funkcionális sütikre, amelyek lehetővé teszik, hogy a weboldal emlékezzen a felhasználó által a funkcióinak optimalizálása érdekében tett választásokra (például a funkcionális sütik lehetővé teszik, hogy a weboldal emlékezzen a felhasználó bizonyos beállításaira, például az ország kiválasztására és - ha be van állítva - az állandó bejelentkezési státuszra). Ezen sütik némelyike (ezeket alapvető vagy feltétlenül szükséges sütiknek nevezik) olyan funkciókat tesz lehetővé, amelyek nélkül bizonyos műveletek végrehajtása nem lenne lehetséges.
Az adatvédelmi törvény fent említett 122. cikkének (1) bekezdése értelmében a technikai sütik használatához nem szükséges a felhasználók hozzájárulása, csak a felhasználók tájékoztatása.
A Rendelkezés értelmében a technikai sütik asszimilálásnak minősülnek - és ezért telepítésükhöz nem szükséges a felhasználók hozzájárulása - úgynevezett analitikai sütik, ha:
i) közvetlenül az első fél webhelyének üzemeltetője hozza létre és használja fel (tehát harmadik felek közreműködése nélkül) annak optimalizálása céljából, hogy összesített információkat gyűjtsön a felhasználók számáról és arról, hogy hogyan látogatják magát az oldalt, valamint
ii) harmadik felek által készített és rendelkezésre bocsátott adatok, ha:
a. az első fél honlapja kizárólag statisztikai célokra használja, ha megfelelő minimalizálási intézkedéseket alkalmaznak az azonosítási teljesítmény csökkentésére (például az IP-cím megfelelő részének elfedésével), és általában kizárólag összesített és kapcsolódó statisztikák előállítására használják, egyetlen webhelyre vagy egyetlen mobilalkalmazásra vonatkozóan, hogy ne lehessen nyomon követni a különböző alkalmazásokat használó vagy különböző webhelyeket böngésző személy navigációját;
b. harmadik felek, akik webes mérési szolgáltatást nyújtanak az oldalnak, nem kombinálják, nem gazdagítják és nem keresztezik az adatokat, még akkor sem, ha azok a fentiek szerint minimalizáltak, az ilyen harmadik felek birtokában álló egyéb információkkal (pl. ügyfélfájlok vagy más webhelyek látogatására vonatkozó statisztikák), és nem továbbítják azokat harmadik feleknek.
A profilozó sütik arra szolgálnak, hogy nyomon kövessék a felhasználó navigációját, marketing célból elemezzék viselkedését, és profilokat készítsenek az ízléséről, szokásairól, választásairól stb. az érdeklődési körének megfelelő célzott reklámüzenetek továbbítása érdekében, az online böngészés során kifejezett preferenciáknak megfelelően. Az adatvédelmi törvény 122. cikke értelmében az ilyen sütik csak abban az esetben telepíthetők a felhasználó termináljára, ha az Adatvédelmi Biztos álta kiadott Rendelkezésben megjelölt egyszerűsített eljárásokkal történő tájékoztatást követően a felhasználó hozzájárulását adta ("rövid" tájékoztató közzététele az oldalon a kezdőlapon (vagy más olyan oldalon, amelyen keresztül a felhasználó elérheti az oldalt) egy azonnali felugró bannerben, amely "bővített" információra utal, amely egy linken keresztül érhető el, amelyre a felhasználó rákattinthat).
Állandó és munkamenet sütik
Időtartamuk alapján megkülönböztetünk állandó sütiket, amelyek lejáratukig tárolva maradnak a felhasználó eszközén, kivéve, ha az utóbbi eltávolítja azokat, és munkamenet sütiket, amelyek nem tárolódnak véglegesen a felhasználó eszközén, és a böngésző bezárásával együtt eltűnnek.
A jelen weboldal által használt sütik listája
Az alábbiakban felsorolt sütik mellett az Elica S.p.A. az Interactive Advertising Bureau Europe (IAB Europe) Transparency and Consent Framework 2.0 (“TCF 2.0”) rendszerét használja, ezért a TCF 2.0-ban részt vevő gyártók által kifejlesztett sütiket az IAB Europe által meghatározott céloknak megfelelően osztályozzák .
Technikai sütik
Ez az oldal technikai sütiket használ, amelyeket maga az oldal telepít az alább megjelölt célokból.
Ez a fajta cookie nem tiltható le, és telepítésükhöz, amint azt fentebb jeleztük, a felhasználók előzetes hozzájárulása nem szükséges az Adatvédelmi törvény 122. cikke értelmében.
Anonimizált analitikai sütik
Az oldal harmadik felek által létrehozott és rendelkezésre bocsátott analitikai sütiket használ annak érdekében, hogy statisztikailag elemezze a webhelyhez való hozzáférést vagy látogatást, lehetővé téve ezzel a Tulajdonos számára a webhely szerkezetének, navigációs logikájának és tartalmának javítását, valamint az oldal használatával kapcsolatos információk gyűjtését.
További részletekért és információkért látogasson el az alábbi linkre: https://support.google.com/analytics/answer/1011397
Ezek a megfelelően anonimizált sütik (az IP-cím jelentős részének elfedésével) összesített információk gyűjtését teszik lehetővé a felhasználók számáról és a webhely látogatási módjáról anélkül, hogy az egyes felhasználót azonosítani tudnák. Ezért a Felhasználók előzetes hozzájárulása a Rendelkezésben foglaltak szerint nem szükséges.
Profilozó sütik
A Weboldal harmadik felek által létrehozott és rendelkezésre bocsátott profilozó sütiket használ, amelyek segítségével a felhasználók böngészés közben nyomon követhetők, preferenciáik nyomon követhetők és tárolhatók, így profilokat hoznak létre, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy személyre szabott, érdeklődési körükhöz jobban kapcsolódó üzeneteket küldjenek a fent jelzett domaineken keresztül. A fentieknek megfelelően mindehhez a felhasználók előzetes hozzájárulása szükséges az adatvédelmi törvény 122. cikke alapján illetve a kiadott rendelkezésnek megfelelően.
Az alábbiakban minden egyes használt sütinél megjelenik a név, az esetleges harmadik fél, a felhasználás célja és időtartama.
4. Adatszolgáltatás
Azon sütikre vonatkozó adatok, amelyekhez hozzájárulás nem szükséges, a kapcsolódó szolgáltatás nyújtásához szükségesek; ezért az ilyen adatok megadásának elmulasztása lehetetlenné teszi a kívánt szolgáltatás igénybevételét.
5. Címzettek
A jelen weboldal webszolgáltatásaihoz kapcsolódó feldolgozást a kezelésre kifejezetten feljogosított személyzet végzi, aki megfelelő kezelési utasítást kapott.
Az adatokat az Adatkezelő nevében, a GDPR 28. cikke értelmében adatfeldolgozóként kijelölt harmadik felek is feldolgozhatják, mint például a fent említett célokhoz kapcsolódó tevékenységeket végző természetes és/vagy jogi személyek, például a Webhely kezelésével és karbantartásával foglalkozó cég.
Az adatok közölhetők független adatkezelőkkel, például az adatok kérésére/átvételére jogosult hatóságokkal, felügyeleti és ellenőrző szervekkel, valamint a fenti, a sütik listáját tartalmazó táblázatokban felsorolt harmadik felekkel szolgáltatók (vagy értékesítők) amelyek a vonatkozó tájékoztatóra mutató linket is tartalmaznak.
Amennyiben az adatokat olyan, az Európai Unión (EU) vagy az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívüli országokba továbbítják, amelyeket az Európai Bizottság nem minősített megfelelőnek, a GDPR 45. cikkében említett "adattovábbítási eszközöket" fogják alkalmazni, értékelve a "kiegészítő intézkedések" lehetséges biztosítását az uniós jog által megkövetelt védelmi szinttel lényegében egyenértékű védelem biztosítása érdekében. További információkért kérjük, tekintse meg a táblázatban szereplő, harmadik félre vonatkozó irányelvekre mutató hivatkozásokat.
6. Hogyan adható ki és vonható vissza a profilkészítő sütik telepítéséhez való hozzájárulás
A profilozó sütik csak az Ön beleegyezésével kerülnek telepítésre az Ön eszközeire, amelyet a rövid információkat tartalmazó bannerben az „Összes süti elfogadása” gomb megnyomásával, vagy a megfelelő kategória kiválasztásával és a „Kijelölt sütik elfogadása” gombra kattintással fejez ki.
A sütik használatához való hozzájárulást egy "technikai süti" rögzíti.
Választásának megváltoztatására, különösen a korábban adott hozzájárulás visszavonására mindig van lehetőség a Webhely valamennyi oldalán megtalálható ikonra, majd a „Hozzájárulás módosítása” gombra kattintva.
A felhasználók azonban az általuk használt böngésző beállításain keresztül is kifejezhetik a sütikkel kapcsolatos preferenciáikat. Még ha a webböngészője be is van állítva a sütik automatikus elfogadására, a beállítások menüben megváltoztathatja az alapértelmezett konfigurációt az összes vagy egyes sütik törlésével és/vagy eltávolításával, a sütik küldésének letiltásával vagy bizonyos webhelyekre való korlátozásával. A sütik letiltása, blokkolása vagy törlése veszélyeztetheti a Webhely egyes területeinek optimális használatát, vagy megakadályozhatja azok egyes funkcióit, valamint befolyásolhatja a harmadik féltől származó szolgáltatások működését. Az alábbiakban a főbb böngészők sütijeinek kezelésével kapcsolatos útmutatókra mutató linkek találhatók:
A fent felsorolt böngészőktől eltérő böngészők esetében a sütik kezelésének módját a vonatkozó útmutatóban találja.
7. Az érintett felek jogai
Az Adatkezelő által végzett személyes adatok kezelésével kapcsolatban az érintett az előző bekezdésben foglaltakon túlmenően gyakorolhatja a GDPR 15-22. cikkében meghatározott jogait, adott esetben, és különösen kérheti a rá vonatkozó adatokhoz és a 15. cikkben említett információkhoz (az adatkezelés célja, a személyes adatok kategóriái stb.) való hozzáférést, azok törlését a 17. cikkben meghatározott esetekben, a pontatlan adatok helyesbítése, a hiányos adatok kiegészítése, az adatkezelés korlátozása a 18. cikkben meghatározott esetekben, valamint az adatok hordozhatósága (azaz az adatok strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban történő átvétele, valamint - ha technikailag megvalósítható - akadálymentes továbbítása egy másik tulajdonosnak), amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződésen alapul, és automatizált eszközökkel történik.
Az érdekelt a jogai gyakorlásához az Adatkezelőhöz fordulhat a 1. pontban megjelölt elérhetőségeken. .
Az érintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen a szokásos tartózkodási helye vagy munkahelye szerinti tagállam vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti tagállam illetékes felügyeleti hatóságánál.