Lhov, the revolutionary cooking and extraction integrated system designed by Fabrizio Crisà, triumphs again. Under the guidance of its Chief Design Officer, Elica confirms the quest to constantly combine aesthetics and functionality.
Milan, 21 June 2024 – Oven, hob and kitchen hood together for the first time ever: here is Lhov , the brand new kitchen solution by Elica winner of the ‘Compasso D'Oro’, the international design award now in its 28th edition. On 20 June, Elica’s Chairman Francesco Casoli and Fabrizio Crisà - Elica's Chief Design Officer - received the prestigious award for the second time in the company's history, in the ADI Design Museum in Milan (the first Compasso D'Oro was granted to Elica for NikolaTesla One). Lhov's special features, innovation and exceptional design once again demonstrated the company's commitment to challenge the ordinary, while aiming for excellence. Milán, 21 de junio de 2024 - Horno, placa de cocción y campana aspirante, por primera vez juntas: esta es la novedad de Lhov, la solución para la cocina con marca Elica que se ha adjudicado el Compasso D'Oro, premio internacional de diseño en su XXVIII edición. El 20 de junio el presidente Francesco Casoli y Fabrizio Crisà - Chief Design Officer de Elica - recibieron por segunda vez en la historia de la empresa el prestigioso reconocimiento, en los espacios de ADI Design Museum en Milán (el primer Compasso D'Oro fue obtenido por Elica con NikolaTesla One). Las peculiaridades, la innovación y el diseño excepcional de Lhov han demostrado una vez más la vocación de la empresa a desafiar lo ordinario, apostando siempre por la excelencia.
Haber conquistado el Compás de Oro con un producto como Lhov para mí representa la "segunda" celebración más importante de mi trabajo de diseñador" - comenta Fabrizio Crisà, Director de Diseño de Elica - La segunda... porque es el segundo Compasso d'Oro que obtuve después del primero en 2018 con NikolaTesla! Y el segundo da una emoción aún más fuerte porque, como con todas las cosas increíbles y extraordinarias, parecía imposible que volviera a ocurrir. Lhov es un producto nacido de una inspiración, una noche en la que se conectaron todos los puntos que dieron vida a este producto único. Fue un desafío que parecía imposible, porque Lhov es un producto que trae consigo mucha innovación, que revoluciona la idea de electrodoméstico en la cocina. Y solo Elica, debo decir con un toque de locura e inconsciencia, podía apuntar con entusiasmo a dar un salto tan largo superando todos los límites. Este premio nos dice que tomamos las decisiones correctas y ese salto de hoy nos llevó a Lhov. Y ganar el Compás de Oro con un electrodoméstico hace que todo sea aún más extraordinario."
Lhov revolucionó las reglas de la categoría: para las funciones avanzadas de tres electrodomésticos en uno; para la estética preciosa y esencial; para la tecnología de los mandos y de las soluciones de cocción. El diseño es realmente fascinante: las superficies de vidrio negro, sin perillas y asas, crean un impacto visual extraordinario y mejoran la extrema linealidad del proyecto de cocina. La puerta del horno se abre y se cierra con un simple toque. La pantalla digital, tan intuitiva como un smartphone, transforma los innumerables controles en gestos simples e inmediatos.
"Con Lhov, Elica ha querido volver a escribir las reglas del juego, trayendo una solución de diseño para la cocina que refleja plenamente nuestra evolución como marca, nuestro enfoque a la innovación y nuestro ADN profundamente made in Italy - dice Francesco Casoli, Recibir hoy este premio por segunda vez en diez años, con un producto firmado por el mismo diseñador, dentro de la empresa no solo representa una gran gratificación: es para nosotros sobre todo una confirmación, el reconocimiento de la fuerte continuidad de ideas, actitudes y proyectos que sigue diferenciándonos a nivel global."
De estándar Lhov solo tiene las dimensiones - 90x36 cm - que permiten una integración perfecta en el mueble, optimizando el espacio y valorizando cada cocina. El revolucionario corazón aspirante es capaz de aspirar humos y olores tanto de la placa como del horno. La cavidad es un 30% más ancha que los hornos tradicionales: esto permite cocinar dos bandejas juntas, alimentos grandes o muchas porciones más pequeñas. Se añaden la combinación de la cocción tradicional con la de vapor y la parrilla selectiva, que solo se puede activar a la mitad, para reducir el consumo. Los programas automáticos hacen que cocinar sea fácil y versátil, y la conectividad le permite administrar las operaciones a través del asistente de voz. Lhov también redefine los estándares de cocina por inducción presentando cinco zonas de cocción combinables, con funciones automáticas inspiradas en la cocina profesional.
Anteriormente galardonado con 13 premios - ADI Design Index, Premio a la Innovación ADI Design Index, Red Dot Award, IF Design Award, German Design Award, German Innovation Award - Lhov hoy también gana el Compasso D'Oro, listo para cumplir con la promesa para la que fue diseñado: transformar la cocina en un espacio de belleza e innovación, donde cada momento se vuelve extraordinario.
